Urheberin der Fotografie ist die US-amerikanische Künstlerin Nan Goldin. Es trägt den Titel „Klara and Edda belly-dancing“ ist gehört zur Ausstellungs-Installation „Thanksgiving“, die im Baltic Centre For Contemporary Art im nordenglischen Gateshead besichtigt werden kann. Auf diesem Foto sind zwei nackte Mädchen zu sehen. Mitarbeiter des Baltic Centre fühlten sich wohl dermaßen gestört durch dieses Bild, dass sie sich an die Polizei wandten. Diese hat es dann einen Tag vor der Eröffnung der Ausstellung beschlagnahmt. Die anderen 150 Bilder durften an ihren Plätzen bleiben. Laut Medienberichten gab es wegen „Klara and Edda belly-dancing“ schon während der Londoner Ausstellung Beschwerden. In einer Pressemitteilung auf der Homepage von Elton John heißt zu diesem Sachverhalt: „Die Fotografie ist ein Teil der Installation und wurde vielfach veröffentlicht und überall auf der Welt ausgestellt. Zuletzt konnte man sie in Houston, London, Madrid, New York, Portugal, Warschau und Zürich sehen und nach unserem Wissen gab es keine Beanstandungen“. Darüber hinaus wird darauf verwiesen, dass Elton John einer führenden Sammler von Fotografien ist: Zu seiner gehörten mehrere tausend Bilder. Was nun mit der beschlagnahmten Fotografie geschieht, ist noch nicht geklärt…