Fatih trug ein T-Shirt mit dem Aufdruck "Bush", indem anstelle eines S ein Hakenkreuz prangte. Gegenüber des "Spiegel" erklärte der Regisseur "Bushs Politik ist mit der des Dritten Reichs vergleichbar." Bush sei auf einen dritten Weltkrieg aus und die Bush-Regierung versuche Folter als normal darzustellen. "Meiner Meinung nach sind das Faschisten".

Im Zuge der Meinungsfreiheit darf er das auch so sehen, doch ob er seine Kritik auch auf diese Weise bildlich darstellen darf, werden die Ermittlungen zeigen.

Fatih Akin zumindest zeigt keinerlei Schuldbewusstsein und verweist auf seine künstlerische Freiheit. "Man kann so was ja auch ironisieren", so Akin laut "Spiegel".

"Das Symbol neu definieren in einem politisch korrekten Horizont."
Kann man das?